鹿児島県湧水町栗野から霧島市へ伸びる牧園広域農道を進み、霧島市へ入ってしばらく進むと突然信号機と出会います。この信号機の手前にはほたる温泉があります。この信号機を右折し下り坂を５００メートルほど進むと、最初に建つ左手の家がこの温泉です。
玄関を入ると自動販売機があります。２００円です。監視カメラが動いています。買ったチケットは、男女の入口の中間にある箱に入れます。男湯は手前です。鄙びた浴舎ではありませんで、まだ新しいという印象の浴舎内です。御影石の浴槽は高級旅館の浴場のようです。湯は掛け流しです。浴槽の先の方に大皿のような形の湯口があります。湯を口に含むと、金味が広がります。湯は独特の輝きを帯びています。極薄い山吹色とブルーを帯びた輝きが目を引き付けます。決して派手ではありませんが、モール泉の肌感触を連想させる独特の感触に包まれます。
サウナもあります。水風呂もあります。個性豊かな湯、このままずっと残していただきたいと願います。街の賑わいからはほど遠い場所にある温泉ですが、客が途絶えることはありません。
□
弘寿温泉
霧島市牧園町万膳９３１－９
単純温泉（低張性中性高温泉）
45.5℃
掛け流し アメニティーなし ドライヤーあり（無料） サウナあり ケロリン桶あり
200円
10:00～21:00
2008/5/4